|
|
|
『冬のソナタ』ロケ地ツアー
〜チュンサン、ユジンたちの想い出を巡る旅〜
★春川、南怡島(ナミソム)コース
|

|

|

|

|
|
南怡島に出発した船
|
南怡島に出発した船
|
南怡島にある芝広場
|
島の入り口
|
|

|

|

|

|
|
ユジンと車(チャ)様
|
ヨン様とカズコさん
|
マーメイドから人間に
なった女の子の銅像
|
チュンサンとユジンの
デートコース
|
|

|

|

|

|
|
|
チュンサンとユジンの
再会の場所
|
船から見た南怡島
|
|
|

|

|

|

|
|
島の案内地図
|
自然のリスがいるよ
|
並木道
|
並木道
|
|

|

|

|

|
|
並木道
|
再会して木を見上げる
|
チュンサンとユジンが
雪ダルマを作り チューしたベンチ
|
|
|
☆ 南怡島(ナミソン)
ソウルの母なる川である漢江の流れに沿って東へ63Kmの地点に まるで一枚の木の葉のようにチョンピョンダムの湖に浮かんでいる 自然にあふれた島、南怡島。
周園 6q、面積 40万uの大きさである南怡島では、 空まで伸びる木々と広々とした芝生に、シカ、ダチョウ、ウサギ、ムササビ、リス、 そしてアヒルをはじめ、たくさんの鳥たちが 人間と共に生きている。
1468年、27歳で命を落とした李朝の勇敢な将軍、南怡将軍の名前を取って南怡島と 呼ばれるようになった。かつては陸地につながり雨が降ると島になったという童話の国、 この場所は、清平ダムができて以来、現在の島の姿になった。
1965年、守斎閔丙Z先生の手と真心で、砂地だった土地に植えられた 数千株の木々が今は戀人たちにはデートコースとして、家族連れには 幸せを味わう休息の場所として広く愛されている。
今日の南怡島は、人生の荷物をどこかに置き捨てるように、 心を空っぽにして、人間と動物が人間と植物がひととき文明を離れて、 自然がもたらす平和をともに分かち合う場所。
ここ南怡島、誰もが心の中で夢見た自然の息吹のなかで、咲きたいところに 自由に咲く野生の花の間で、永遠の自由人の姿で、満足げな微笑みを浮かべた 幸せの顔で、愛の歌のリズムで時には水しぶきに身を投じながら、 すべてのひとびとに歩み寄る。
The
starry nights in Nami Island is a reminiscent of love.
As the slittering stars wander across the moonlit skies.
The love sonata flows gracefully inside the Nami Island.
winter
sonata
|